Une voix cohérente
Le brief fixe votre ton, vos produits et les points à vérifier.
Contenu & international
Le bon message, dans la bonne langue.
Produisez des contenus réguliers et préparez une version localisée de votre site, avec relecture humaine et validation avant publication.
Ce que cela change
Un résultat utile à votre projet.
Un volume maîtrisé
Les livrables mensuels et leur longueur sont définis.
Une vraie adaptation
Navigation et métadonnées sont prises en compte dans la version traduite.
Périmètre et tarifs
Choisissez le bon niveau d’accompagnement.
Contenu mensuel
99 € HT + 79 € HT/mois
Mise en place puis production supervisée.
- 2 livrables non reportables par mois
- Jusqu'à 800 mots par livrable
- Ou lot de 3 publications courtes selon l'option
- Relecture humaine
Traduction d'une langue
290 € HT + 15 € HT/mois
Tarif par langue, mise en place puis suivi.
- Jusqu'à 7 pages au lancement
- Navigation et métadonnées localisées
- 2 mises à jour légères par mois
La qualité des sources et les validations métier relèvent du client. Les textes juridiques, médicaux ou techniques spécialisés demandent un chiffrage et des vérifications adaptés.
Notre méthode
Un déroulé lisible, de l’idée au livrable.
- 01
Brief
Sujets, langues, ton et pages concernés.
- 02
Sources
Vous fournissez les informations de référence.
- 03
Production
Rédaction ou traduction assistée selon le périmètre.
- 04
Relecture
Vérification humaine et retour du client.
- 05
Publication
Intégration des contenus validés si prévue.
Selon vos besoins
Options et prolongements.
Rédaction d'une page
Page distincte du forfait de contenus.
69 € HT
Pages ou langue supplémentaires
Périmètre défini selon la longueur et les contenus.
Sur devis
Questions fréquentes
Les points à connaître.
Les contenus non utilisés se cumulent-ils ?
Non. Les deux livrables mensuels ne sont pas reportables.
La traduction comprend-elle les mentions légales ?
Les contenus juridiques et techniques spécialisés sont étudiés séparément avec un professionnel compétent si nécessaire.
Puis-je corriger avant publication ?
Oui. Les contenus sont relus et vous les validez avant publication.
Votre projet
Parlons du périmètre qui vous convient.
Décrivez votre besoin et vos éléments disponibles. Nous confirmons les livrables et le prix avant de lancer le travail.
Parler de mes contenus